Termos de Uso

Última atualização: 19 de setembro de 2026

Estes termos se aplicam ao app Mosara para Android, iPhone e iPad e ao site mosara.app. O Mosara é criado por um desenvolvedor independente (“nós”). Ao usar o Mosara, você concorda com estes termos. Leia também nossa Política de Privacidade.

1. O que é o Mosara

O Mosara é um app de finanças pessoais para registrar e analisar suas próprias receitas, despesas, transferências, orçamentos e metas. Você mesmo registra as operações. O Mosara não se conecta a bancos, não movimenta dinheiro e não faz pagamentos. As contas e transferências no Mosara são registros seus, não contas bancárias ou transações reais. O Mosara não oferece consultoria financeira, tributária ou jurídica.

2. Uso gratuito e Premium

• Todos os recursos de controle financeiro no dispositivo são gratuitos e não exigem conta.
• O Premium é uma assinatura paga que adiciona armazenamento na nuvem e sincronização dos dados entre os dispositivos conectados à mesma conta Mosara. Uma assinatura vale para todos os dispositivos conectados a essa conta.
• As gorjetas opcionais no app são pagamentos únicos e voluntários para apoiar o desenvolvedor; elas não desbloqueiam recursos adicionais.

3. Assinatura e pagamento

• O Premium é assinado no app, pelo Google Play ou pela App Store. O preço, a moeda e os impostos são exibidos pela loja antes da compra.
• A assinatura é renovada automaticamente ao fim de cada período (mensal ou anual) até que você a cancele.
• Você pode cancelar a assinatura a qualquer momento nas configurações da sua conta do Google Play ou da App Store. O cancelamento passa a valer ao fim do período já pago. Desinstalar o app ou excluir sua conta Mosara não cancela a assinatura.
• A cobrança e os reembolsos ficam a cargo da loja em que você fez a assinatura, de acordo com as regras dela.
• Uma assinatura só pode estar vinculada a uma conta Mosara por vez. Tocar em “Restaurar” em outra conta Mosara transfere o Premium para essa conta; nenhum dado financeiro é transferido nem restaurado.
• Se o Premium terminar, a sincronização é pausada. Os dados nos seus dispositivos continuam disponíveis.

4. Sua conta

A conta é opcional e só é necessária para a sincronização do Premium. Mantenha seus dados de login em segurança. Qualquer pessoa que entrar na mesma conta pode ver e alterar os dados sincronizados; se você compartilhar a conta com alguém, por exemplo, para um orçamento familiar, faz isso a seu critério. Você pode sair da conta ou excluí-la a qualquer momento — veja Exclusão da conta.

5. Seus dados

As informações que você registra pertencem a você, e você é responsável pela exatidão delas. O Mosara ajuda a manter os registros, mas não pode garantir que eles estejam completos ou corretos. Faça suas próprias cópias — por exemplo, com os recursos de backup ou de exportação para CSV do app. Uma senha de backup esquecida não pode ser recuperada. A forma como tratamos os dados está descrita na Política de Privacidade.

6. Uso aceitável

Não use o Mosara de forma indevida: não tente interromper o serviço nem obter acesso não autorizado a ele ou aos dados de outros usuários, não o use para fins ilícitos e não faça engenharia reversa, exceto quando a lei permitir.

7. Disponibilidade e alterações

Trabalhamos para que o Mosara e a sincronização na nuvem funcionem de forma estável, mas não podemos prometer funcionamento sem interrupções ou erros. A sincronização requer conexão com a internet. Podemos atualizar, alterar ou descontinuar recursos. Você sempre pode gerenciar ou cancelar a assinatura na loja.

8. Propriedade intelectual

O Mosara, seu design e seu conteúdo pertencem ao desenvolvedor. Você recebe uma licença pessoal, não exclusiva e intransferível para usar o app nos seus dispositivos de acordo com estes termos e com as regras da loja de onde você o baixou. Se você baixou o Mosara da App Store, também se aplica o Contrato de Licença de Usuário Final (EULA) padrão da Apple.

9. Isenção de garantias e limitação de responsabilidade

O Mosara é fornecido “no estado em que se encontra”. Na medida permitida por lei, não nos responsabilizamos por danos indiretos, por decisões tomadas com base em informações do app nem pela perda de dados dos quais você não fez backup. Nada nestes termos limita os direitos garantidos a você pelas normas obrigatórias de defesa do consumidor do seu país.

10. Encerramento do uso

Você pode deixar de usar o Mosara a qualquer momento: exclua sua conta e desinstale o app. Podemos suspender ou encerrar uma conta em caso de violação grave ou repetida destes termos.

11. Alterações destes termos

Podemos atualizar estes termos quando o Mosara mudar. A data no topo da página indica a versão atual. Se você continuar usando o Mosara após uma atualização, os termos atualizados passam a valer.

12. Contato

Dúvidas sobre estes termos: support@mosara.app. Veja também a página Suporte.